Отправлено: 21.10.05 08:14. Заголовок: World Series 2005
Ну что же, уже совсем-совсем скоро начнется ЭТО действо, The Fall Classic... U can practically smell it!
Как говорил герой Джека Никольсона, Рэндал Патрик МакМёрфи в классике жанра - "Пролетая над гнездом кукушки", пытаясь объяснить психам, почему они должны проголосовать за то, чтобы изменить расписание дурдома и смотреть телевизор во время трансляций игр World Series: ''General, you remember - October......, The Banner....., Oh, say can you see......".
В первой игре питчер Хьюстона Роджер Клеменс против своего одноклубника по Янкиз двухгодичной давности, белоносочника и кубинского дезертира образца 02-го года, Хосе Контрераса. Последний в той проигранной Марлинс серии был реливером и в четырех матчах показал статистику 0-1 with 5.68 ERA. Что интересно, Контрерас сказал, что многому тогда научился у Клеменса, что, в принципе, вовсе неудивительно. А любопытно, КАК именно он это сказал, а точнее с чьей помощью! ``The way he pitched looked so perfect, you wanted to try to do the same,'' Contreras said through a translator. Вот кубинцы ленивый народ: третий год в MLB играет, а по-английски и лыка не вяжет...
Везет вам:)А феномен ленивых к обучению великого могучего английского языка кубинцев ты правильно подметил Орландо "Эль Дюке" Хернандес тоже три слова связать не может без переводчика.Им обоим в белых носках повезло там менеджер испаноязычный,а в янкис наверное поэтому и звезд не хватали с небес потому что не понимали что им говорят:)Когда или тренер питчеров или Торре на горку бегал, Посада стоял переводил,поэтому заседали долго:)Я в этой серии буду болеть за Астрос,пусть хоть раз станут чемпионами.
Буду болеть за Чикаго и их кубинских питчеров ))) У янкиз кетчер испаноязычный и добрая половина команды на испанском говорит - думаю проблема была не языковая там
Только что закончился БЕЙСБОЛ в этом году. Серия была достаточно интересной. Наверное лучше прошлогодней. Так что впереди у нас 5 месяцев мучительного ожидания. Крепитесь.....
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет